Letanía de posada: ¿Cantarla mal puede generar una multa o sanción? Aquí la respuesta oficial

Durante diciembre, las posadas llenan las calles, hogares y parroquias de México con luces, piñatas y, claro, la tradicional letanía de posada. Esta práctica, de origen religioso, consiste en un canto entre los “peregrinos” y los anfitriones para recrear el peregrinaje de María y José en busca de posada. Pero con tantas voces involucradas (y algunas sin mucha afinación), no falta quien se pregunte: ¿cantar mal la letanía puede traer alguna multa?

La respuesta es clara: no existe ninguna sanción legal por cantar mal la letanía. Esta actividad es parte de una tradición cultural y religiosa, y no está regulada por ninguna ley que imponga castigos por errores musicales.

Letanía de posada: ¿Qué dice la ley sobre esto?

En México no hay ninguna norma, federal ni local, que castigue a una persona por entonar incorrectamente los versos de la letanía de posada. Las únicas situaciones donde los cantos sí pueden derivar en una sanción están relacionadas con contextos muy distintos. Por ejemplo:

1. Alterar el Himno Nacional Mexicano

Modificar la letra o interpretarlo de forma inapropiada sí está penado. Según la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, hacerlo puede llevar a multas económicas e incluso arresto administrativo, ya que se considera una falta de respeto a los símbolos patrios.

2. Apología del delito en canciones

Algunos municipios del país han prohibido la interpretación pública de ciertos narcocorridos o canciones que hagan apología del crimen organizado. Cantar este tipo de temas en bares o eventos puede ser motivo de multa o suspensión del lugar.

Buenas, bonitas y baratas: Lugares para comprar piñatas por las posadas de Navidad en CDMX

3. Exceso de ruido en espacios públicos

Si una posada excede los niveles de sonido permitidos —ya sea con villancicos, música en bocinas o incluso la letanía—, puede considerarse una falta contra la Ley de Cultura Cívica, dependiendo del estado. En ese caso, lo que se sanciona no es cómo cantas, sino el volumen.

Entonces… ¿puedo cantar la letanía de posada sin miedo?

Sí. Cantar mal, equivocarse en una estrofa o no saber bien el ritmo no tiene ninguna consecuencia legal. Lo peor que puede pasar es que alguien te haga una broma o que un vecino con más oído intente corregirte… ¡pero eso también es parte del folclore de las posadas!

Las letanías son parte de una celebración comunitaria, inclusiva y espontánea. No se requiere ser cantante profesional ni llevar un registro afinado. Lo importante es el sentido de unión, tradición y fe que representa.

He aquí la letra completa del canto para pedir posada:

Letanía para pedir posada

Peregrinos:

En el nombre del cielo

os pido posada,

pues no puede andar

mi esposa amada.

Posaderos:

Aquí no es mesón,

sigan adelante.

Yo no puedo abrir,

no sea algún tunante.

Peregrinos

No seas inhumano,

tennos caridad,

que el Dios de los cielos

te los premiará.

Posaderos

Ya se pueden ir

y no molestar,

porque si me enfado

os voy a apalear.

Peregrinos

Venimos rendidos

desde Nazaret,

yo soy carpintero

de nombre José.

Posaderos

No me importa el nombre,

déjenme dormir,

pues yo ya les digo

que no hemos de abrir.

Peregrinos

Posada te pide,

amado casero,

por solo una noche

la reina del cielo.

Posaderos

Pues si es una reina

quien lo solicita,

¿cómo es que de noche

anda tan solita?

Peregrinos

Mi esposa es María,

es reina del cielo,

y madre va a ser

del Divino Verbo.

Posaderos

¿Eres tú José?

¿Tu esposa es María?

Entren peregrinos,

no los conocía.

Peregrinos

Dios pague, señores,

vuestra caridad,

y que os colme el cielo

de felicidad.

Todos

¡Dichosa la casa

que abriga este día

a la Virgen pura,

la hermosa María!

(Los posaderos abren la puerta y dejan entrar a los peregrinos)

¡Entren santos peregrinos,

reciban este rincón,

que aunque es pobre la morada,

os la doy de corazón!

¡Cantemos con alegría

todos al considerar

que Jesús, José y María

nos vienen a visitar!